Pres­se­mit­tei­lung

2024 / 0104 - 15.05.2024

Viersprachige Ausstellung „Europäische Fabelwesen“ anlässlich des Europamonats Mai

Ausstellung über acht Wochen an zwei Standorten der Kreisverwaltung in Lübben zu besichtigen

Zu sehen ist die viersprachige Ausstellung „Europäische Fabelwesen“ in der Reutergasse 12.
© LKDS/Stephanie Kunert

Gezeigt wird die viersprachige Ausstellung „Europäische Fabelwesen“ anlässlich des Europamonats Mai. Zu sehen sind 22 Bilder in sorbischer, polnischer, deutscher und französischer Sprache.

Die viersprachige Ausstellung „Europäische Fabelwesen“ ist das Ergebnis der XXI. Internationalen Jugendbegegnung „Wir in Europa – Jugend im Dialog“, die 2023 im KIEZ Frauensee (Dahme-Spreewald) stattfand. Der thematische Schwerpunkt der Jugendbegegnung lag auf der Kultur der europäischen Minderheit der Sorben/Wenden. Bis in die heutige Zeit bewahren sie sich ihre eigene Sprache und Identität. Den Jugendlichen wurde in den sieben Programmtagen die sorbische/wendische Kultur an verschiedenen Beispielen vermittelt. Unter anderem erschufen sie mit dem Lübbener Künstler Sebastian Franzka Fabelwesen mit Anwendung der sorbischen, polnischen, deutschen und der französischen Sprache. Auf diesem Weg sind 22 viersprachige Bilder mit Europäischen Fabelwesen entstanden.

Zu sehen ist die viersprachige Ausstellung „Europäische Fabelwesen“ in der Reutergasse 12.
© LKDS/Stephanie Kunert

Zeitgleich werden die Bilder ebenfalls im Landkreis Wolsztyn (Polen) und in der Gemeinde Cabestany (Frankreich) ausgestellt.

Ausstellungsorte und Ausstellungszeitraum

Horizontale Galerie im Landratsamt | 15.05. - 07.06.2024
Etage, Reutergasse 12
15907 Lübben (Spreewald)/Lubin (Błota)

Vertikale Galerie im Landratsamt | 07.06. - 05.07.2024
Ebene 1, Beethovenweg 14
15907 Lübben (Spreewald)/Lubin (Błota)

Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten (Mo.-Do. 8 – 18 Uhr und Fr., 8 – 16 Uhr) der Verwaltungsstandorte besichtigt werden.

Für interessierte Kinder- und Jugendeinrichtungen im Landkreis Dahme-Spreewald kann die Ausstellung unentgeltlich zur Verfügung gestellt werden.

Zu sehen ist die viersprachige Ausstellung „Europäische Fabelwesen“ in der Reutergasse 12.
© LKDS/Paulina Kleiner





Bei Fragen melden Sie sich gern in unter 03546 201316 oder per E-Mail an euro­pa@dahme-spree­wald.de.

Weiterführende Informationen:

Ziel der Jugendbegegnung ist es, junge Menschen aus den europäischen Partnerkommunen Dahme-Spreewald, Wolsztyn (Polen) und Cabestany (Frankreich) bei der Herausbildung ihrer interkulturellen und sozialen Kompetenzen sowie toleranter Persönlichkeiten zu fördern. Besonderer Wert wird dabei auf die Vermittlung völkerverbindender Werte in einem vereinigten Europa gelegt. Dies geschieht vorrangig durch den interkulturellen und künstlerischen Projektansatz. Den Bericht über die Jugendbegegnung 2023 finden Sie in der folgenden Pres­se­mit­tei­lung.